1
00:00:13,620 --> 00:00:15,930
- ম্যাডাম: উফ, আমাকে করতেই হবে
আমার চুল করা

2
00:00:15,931 --> 00:00:18,971
আমি কি মনে করি আমি কে?

3
00:00:18,965 --> 00:00:21,685
আমি কি গ্যাস বিল পরিশোধ করেছি? ছিঃ।

4
00:00:21,689 --> 00:00:24,279
এই মাদারফাকাররা
আমার কাছ থেকে চুরি না করা ভাল।

5
00:00:24,275 --> 00:00:26,305
কয়টা বাজে? ফাক!

6
00:00:26,310 --> 00:00:27,790
আপনি একটি খারাপ কুত্তা হতে অনুমিত?

7
00:00:27,793 --> 00:00:29,933
আপনি বিষ্ঠা নন.

8
00:00:29,931 --> 00:00:31,591
কোথায় যে অভিশাপ ঘড়ি?

9
00:00:31,586 --> 00:00:34,756
আমি আমার বিশ্বাস করতে পারছি না
বাবার আলঝেইমার আছে।

10
00:00:34,758 --> 00:00:38,338
আমি আমার বোনের পাছায় চাবুক মারব
যদি সে তার যত্ন না নেয়।

11
00:00:38,344 --> 00:00:41,554
এটা কিছু বাজে কথা.
আমি অসুস্থ নই।

12
00:00:41,551 --> 00:00:43,721
আমি নিচ্ছি না
এই বড়ি এবং বিষ্ঠা.

13
00:00:43,724 --> 00:00:46,934
আমি টেনশন করছি, ঠিক আছে?
তুমি কে?

14
00:00:46,931 --> 00:00:48,141
আমি চাপে আছি। আমি তুমি।

15
00:00:48,137 --> 00:00:51,097
আপনি আমি না.
তুমি আমার হয়ে থাকতে।

16
00:00:51,103 --> 00:00:52,143
আমাকে নীলকে ফোন করতে হবে।
ডাইম কোথায়?

17
00:00:52,137 --> 00:00:53,547
আমার একটা কুকুর দরকার।

18
00:00:53,551 --> 00:00:54,791
কে পরিষ্কার করবে
যে মাদারফাকার পরে?

19
00:00:54,793 --> 00:00:56,283
আমি ভাবছি যদি আমি
আমার বোনকে মেরে ফেলতে পারে।

20
00:00:56,275 --> 00:00:58,275
আমি চাপে আছি।
আপনি আপনার বিষ্ঠা নড়াচড়া.

21
00:00:58,275 --> 00:01:00,585
তুমি জেমস ডেভিলের
মেয়ে, আর তুমি করো না

22
00:01:00,586 --> 00:01:04,686
এই মাদারফাকারদের যাক
ভুলে যাও

23
00:01:04,689 --> 00:01:05,899
হ্যালো?

24
00:01:05,896 --> 00:01:07,716
- এএমপি: আরে, আন্টি।
আমি আউট.

25
00:01:09,793 --> 00:01:12,103
- ♪

26
00:01:12,103 --> 00:01:14,313
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷

27
00:01:14,310 --> 00:01:15,620
♪ তারা জানে না
আমার সাথে খেলো ♪

28
00:01:15,620 --> 00:01:17,410
♪ তারা জানে আমি শুরু করেছি ♪

29
00:01:17,413 --> 00:01:19,663
♪ আমাকে জিজ্ঞেস করলো কেন আমি এটাকে সহজভাবে নিচ্ছি,
তাদের বলেছিল যে এটা কঠিন ♪

30
00:01:19,655 --> 00:01:21,825
♪ আমাকে জিজ্ঞেস করলো আমি কেন ঘুমাই
[অবোধ্য] পার্টি ♪

31
00:01:21,827 --> 00:01:23,307
♪ তারা বলছে
যে এটা হালকা ♪

32
00:01:23,310 --> 00:01:25,660
♪ কিন্তু [অবোধগম্য] ♪

33
00:01:25,655 --> 00:01:28,205
♪ তারা উপরে যায়,
আমরা আশেপাশে খেলি না ♪

34
00:01:28,206 --> 00:01:30,476
♪ আমি আমার ডিনারো দিয়ে খেলি না ♪

35
00:01:30,482 --> 00:01:32,902
♪ কিছু গ্যাংস্টার আছে
কাটা এখন ♪

36
00:01:32,896 --> 00:01:34,926
♪ এবং তারা করছে
আমি যা বলি তাই ♪

37
00:01:34,931 --> 00:01:37,691
♪♪

38
00:01:40,000 --> 00:01:43,480
- টিনা:
ওহ, ওহ, হ্যাঁ, বাবা!

39
00:01:43,482 --> 00:01:47,032
ওহ, ওহ! মিম! মিম!
- ওটা আমার গুদ।

40
00:01:47,034 --> 00:01:49,104
- টিনা: হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!

41
00:01:49,103 --> 00:01:50,763
ওহ, মিমি!

42
00:01:50,758 --> 00:01:53,618
ওহ, হ্যাঁ, ওহ!

43
00:01:53,620 --> 00:01:56,720
মিমি, মিমি, মিমি...

44
00:01:59,068 --> 00:02:02,968
- ♪ আমি তোমাকে পছন্দ করতে চাই
আপনি আগে কখনো অনুভব করেননি ♪

45
00:02:02,965 --> 00:02:07,205
- [ হাহাকার ]

46
00:02:07,206 --> 00:02:09,376
- [গাড়ি ড্রাইভওয়েতে টানছে]

47
00:02:09,379 --> 00:02:11,829
- অ্যালেন এখানে। ওহ!

48
00:02:13,689 --> 00:02:16,339
- [গাড়ির দরজা বন্ধ]
- ওহ, ছি, অ্যালেন এখানে!

49
00:02:16,344 --> 00:02:19,144
- ছিঃ!
আমি তাকে চুদব.

50
00:02:19,137 --> 00:02:21,757
- ডক, এটা করবেন না।
এটা আমার স্বামী. তাড়াতাড়ি কর।

51
00:02:21,758 --> 00:02:24,478
- ঠিক আছে।
এটা কিছু বাজে কথা.

52
00:02:24,482 --> 00:02:28,312
- তাড়াতাড়ি কর! যাও।
- ঠিক আছে।

53
00:02:31,724 --> 00:02:33,174
- তাড়াতাড়ি কর!

54
00:02:33,172 --> 00:02:37,932
- ♪

55
00:02:37,931 --> 00:02:39,591
- যাও, যাও, যাও, যাও, যাও।

56
00:02:39,586 --> 00:02:41,236
- ডক: এটা কিছু বাজে কথা, মেয়ে.

57
00:02:41,241 --> 00:02:49,861
- ♪

58
00:02:54,551 --> 00:02:56,831
- আরে।

59
00:02:56,827 --> 00:02:58,477
- আরে।
- বাবু।

60
00:03:02,000 --> 00:03:04,690
আমি ভেবেছিলাম আপনি গিয়েছিলেন
দিনের জন্য ডেট্রয়েট.

61
00:03:04,689 --> 00:03:06,929
- স্থগিত করা হয়েছে।

62
00:03:06,931 --> 00:03:08,831
- হ্যাঁ। ঠিক আছে।

63
00:03:14,275 --> 00:03:15,825
- কোথায় যাচ্ছেন?

64
00:03:15,827 --> 00:03:17,477
- আমার গোসল করতে হবে।

65
00:03:21,034 --> 00:03:24,004
- ♪

66
00:03:24,000 --> 00:03:25,830
-আচ্ছা, এটা করার আগে...

67
00:03:25,827 --> 00:03:37,757
- ♪

68
00:03:42,931 --> 00:03:45,031
- তাই তুমি তাকে পার্ক করে দিয়েছিলে
কোণার চারপাশে, হাহ?

69
00:03:45,034 --> 00:03:49,974
- ♪

70
00:03:49,965 --> 00:03:51,205
- [স্বস্তি]

71
00:03:52,620 --> 00:03:54,620
এখানে আপনার গাধা পান.

72
00:03:54,620 --> 00:03:56,830
- [কান্না করে]
আমাকে যেতে দাও.

73
00:03:56,827 --> 00:03:59,587
- তুমি আমাকে বলবে কে
সে এখন ঠিক আছে!

74
00:03:59,586 --> 00:04:03,236
বলো সে কে, কুত্তা!
বলো সে কে!

75
00:04:03,241 --> 00:04:05,901
আপনি আমাকে বলবেন তিনি কে।

76
00:04:05,896 --> 00:04:08,206
আপনি কি চান?
যে কি চোদা আপনি চান?

77
00:04:08,206 --> 00:04:10,166
আপনি আমাকে বলবেন তিনি কে!

78
00:04:10,172 --> 00:04:13,482
এটা কে? এটা কে?

79
00:04:13,482 --> 00:04:16,522
- [কাঁদন] প্লিজ।

80
00:04:16,517 --> 00:04:20,167
- ♪ এটা সবসময়, সবসময় শুরু হয়
18 বছর বয়সী, আমি গাড়ি চুরি করছিলাম ♪

81
00:04:20,172 --> 00:04:24,382
♪ বারে বসে 19 বছর বয়সী,
20 বছর বয়সে আমি কঠিন আউট হয়েছি ♪

82
00:04:24,379 --> 00:04:30,239
[অবোধ্য গানের কথা]

83
00:04:30,241 --> 00:04:33,101
♪

84
00:04:33,103 --> 00:04:35,173
- আন্টি।

85
00:04:35,172 --> 00:04:37,552
আমার খারাপ.
[কাশি] ম্যাডাম।

86
00:04:40,448 --> 00:04:42,718
- ওই বিষ্ঠা ছুঁড়ে দাও
গাড়িতে চলুন।

87
00:04:49,034 --> 00:04:51,554
[sighs] এটি ব্যবহার করুন.

88
00:04:51,551 --> 00:04:54,311
থেকে আপনার ফোন
'09 কাজ করবে না।

89
00:04:54,310 --> 00:04:57,340
- ধন্যবাদ।
- [হাসি]

90
00:04:57,344 --> 00:04:59,934
- এবং আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে তুলে নেওয়ার জন্য।

91
00:04:59,931 --> 00:05:02,861
- ম্যাডামঃ কোন সমস্যা নেই।
- না, সত্যিকারের জন্য, ধন্যবাদ।

92
00:05:02,862 --> 00:05:05,172
তুমিই একমাত্র পরিবার
যে আমাকে অস্বীকার করেনি।

93
00:05:05,172 --> 00:05:10,452
- তাই, অর্ধেক দিন ৬০ দিন
বাড়ি এবং আপনি মুক্ত।

94
00:05:10,448 --> 00:05:15,068
- হ্যাঁ, উম, আমাকে খুঁজে বের করতে হবে
একটি কাজ এবং কিছু টাকা স্ট্যাক.

95
00:05:15,068 --> 00:05:17,448
- আপনি সবসময় কাজ করতে পারেন
ক্লাবের দরজা।

96
00:05:17,448 --> 00:05:21,718
- না, ধন্যবাদ.
ওহ, আমি কিছু খুঁজে পাব.

97
00:05:21,724 --> 00:05:23,344
- ঠিক আছে, আচ্ছা,
যদি না হয়, আমাকে জানান

98
00:05:23,344 --> 00:05:26,764
- কুল
আমি একটি অনুগ্রহ প্রয়োজন, যদিও.

99
00:05:30,689 --> 00:05:32,859
- গুলি।
- আমরা কি দ্রুত থামতে পারি

100
00:05:32,862 --> 00:05:34,792
আমি চেক ইন করার আগে
অর্ধেক বাড়ির দিকে?

101
00:05:37,689 --> 00:05:40,209
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
ঠিকানা কি?

102
00:05:40,206 --> 00:05:41,336
- এএমপি: ধন্যবাদ।

103
00:05:41,344 --> 00:05:53,454
- ♪

104
00:06:00,551 --> 00:06:03,831
- মিস্টার ব্রাউন, কোথায়
আপনার আইনজীবী?

105
00:06:03,827 --> 00:06:05,897
- আমার একটা নেই, ইউর অনার।

106
00:06:05,896 --> 00:06:08,376
- আচ্ছা, এটা ভাল না।
আপনি একটি সামর্থ্য না?

107
00:06:08,379 --> 00:06:10,589
- না ম্যাডাম।
- সে মিথ্যা বলছে।

108
00:06:10,586 --> 00:06:13,096
- আপনার ক্লায়েন্টকে নির্দেশ করুন
শান্ত হতে, দয়া করে.

109
00:06:13,103 --> 00:06:15,383
- তোমাকে চুপ থাকতে হবে।
- আমি তোমাকে পেয়েছি।

110
00:06:15,379 --> 00:06:16,789
- বিচারকঃ শুনি।

111
00:06:16,793 --> 00:06:18,693
- ইওর অনার, মিস্টার ব্রাউন

112
00:06:18,689 --> 00:06:22,409
এ কাজ করছে
ইডেন নামে একটি স্ট্রিপ ক্লাব।

113
00:06:22,413 --> 00:06:27,793
তিনি একজন বহিরাগত নৃত্যশিল্পী এবং তৈরি করেন
এক রাতে হাজার হাজার ডলার।

114
00:06:27,793 --> 00:06:31,413
- এটা কি সত্যি?
- না ম্যাডাম।

115
00:06:31,413 --> 00:06:34,903
আমি সপ্তাহে প্রায় $1,000 আয় করি।
এবং আমি যা করতে পারি তাকে আমি পরিশোধ করি।

116
00:06:34,896 --> 00:06:36,476
- কি ধরনের তাকে জিজ্ঞাসা করুন
যে গাড়ি সে চালায়।

117
00:06:36,482 --> 00:06:37,622
- যুবতী--
- লিন্ডা: শুধু তাকে জিজ্ঞাসা করুন.

118
00:06:37,620 --> 00:06:39,140
সে মিথ্যা বলছে!
- যথেষ্ট!

119
00:06:42,000 --> 00:06:45,140
মিঃ ব্রাউন, আমি আপনার ট্যাক্স দেখতে চাই
ফিরে আসে বা আমি তোমাকে আটকে রাখছি।

120
00:06:45,137 --> 00:06:47,207
আপনার কাছে সাত দিন আছে
তাদের এই আদালতে সরবরাহ করুন--

121
00:06:47,206 --> 00:06:48,716
- সাত দিন?

122
00:06:48,724 --> 00:06:50,004
- বিচারক: --অথবা আপনি করবেন
কারাগারের পিছনে নাচতে হবে।

123
00:06:50,000 --> 00:06:51,720
- লিন্ডা: ওহ, সে পায়
সাত দিন--

124
00:06:51,724 --> 00:06:53,174
-চুপ! পরবর্তী কেস।
- লিন্ডা: এটা কিছু বাজে কথা!

125
00:06:53,172 --> 00:07:02,072
- ♪

126
00:07:02,068 --> 00:07:03,828
♪ যে কোন সময় আমি আমার ফোনের উত্তর দিই ♪

127
00:07:03,827 --> 00:07:05,687
♪ আমি জানি আপনি 'হেই' ডাকছেন

128
00:07:05,689 --> 00:07:07,549
♪ আমি জানি আপনি 'হেই' ডাকছেন

129
00:07:07,551 --> 00:07:09,141
♪ আপনি কি কল করছেন? ♪

130
00:07:09,137 --> 00:07:10,967
♪ যে কোন সময় আমি আমার ফোনের উত্তর দিই ♪

131
00:07:10,965 --> 00:07:12,895
♪ আমি জানি আপনি 'হেই' ডাকছেন

132
00:07:12,896 --> 00:07:14,656
♪ আমি জানি আপনি 'হেই' ডাকছেন

133
00:07:14,655 --> 00:07:15,855
♪ তুমি কাকে ডাকছ? ♪

134
00:07:15,862 --> 00:07:17,592
- এএমপি: মিসেস এলিস!
- হ্যাঁ?

135
00:07:20,965 --> 00:07:23,755
- এএমপি: মিসেস এলিস, আমি শুধু
বলতে চেয়েছিলাম আমি দুঃখিত--

136
00:07:23,758 --> 00:07:25,308
- জাহান্নাম, না।
আপনি ক্ষমা চাইতে পাবেন না.

137
00:07:25,310 --> 00:07:28,690
আপনি জাহান্নাম পেতে
এই মুহূর্তে এখান থেকে ছেড়ে দাও!

138
00:07:31,793 --> 00:07:34,213
- ম্যাডাম: এবং আমি না
রোমান

139
00:07:34,206 --> 00:07:35,716
আমি চাই আমার--

140
00:07:37,413 --> 00:07:39,343
কি চোদন!?

141
00:07:39,344 --> 00:07:43,144
- ♪

142
00:07:43,137 --> 00:07:44,477
- আমি অপেক্ষা করছিলাম
এর জন্য দশ বছর।

143
00:07:44,482 --> 00:07:45,722
ঘুরে!

144
00:07:46,931 --> 00:07:49,241
আমি আপনার মধ্যে দেখতে চাই
মুখ যখন আমি তোমাকে গুলি করে

145
00:07:49,241 --> 00:07:51,241
আপনি কিছু স্নায়ু আছে
এখানে কাছাকাছি আসছে

146
00:07:51,241 --> 00:07:53,071
আপনি কি জানেন আপনি
আমার পরিবারের মাধ্যমে করা?

147
00:07:53,068 --> 00:07:54,928
আপনি করবেন?

148
00:07:57,034 --> 00:07:59,074
- এটা করো না।

149
00:07:59,068 --> 00:08:01,338
- প্যাট্রিস: না।
না, টেরি, না।

150
00:08:01,344 --> 00:08:03,904
না, আপনি যদি এটি করেন,
তারা আপনাকে আজীবন বন্দী করে রাখবে,

151
00:08:03,896 --> 00:08:05,516
এবং আমি তোমাকে হারাতেও পারি না।

152
00:08:05,517 --> 00:08:07,097
শিশু...

153
00:08:09,000 --> 00:08:10,620
শিশু...

154
00:08:11,517 --> 00:08:12,997
শিশু...

155
00:08:21,137 --> 00:08:23,207
- চলো।
উঠো---গাড়িতে উঠো।

156
00:08:25,758 --> 00:08:27,478
কি চোদন ছিল
যে সম্পর্কে, হাহ?

157
00:08:27,482 --> 00:08:30,862
- আমি ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করছিলাম!

158
00:08:30,862 --> 00:08:33,692
- কি?
ওটা কি মা ছিল?

159
00:08:33,689 --> 00:08:35,309
- আর তার ভাই।

160
00:08:37,000 --> 00:08:38,620
- তোমাকে আমার মাথা তুলে দিতে হবে

161
00:08:38,620 --> 00:08:40,550
পরের বার আপনি করতে যাচ্ছেন
যে মত কিছু বোকা বিষ্ঠা.

162
00:08:40,551 --> 00:08:42,971
হ্যাঁ, আপনি প্রায়
নিজেকে হত্যা করেছে।

163
00:08:45,448 --> 00:08:47,068
- হ্যাঁ ম্যাডাম।

164
00:08:53,517 --> 00:08:57,377
- ♪

165
00:08:57,379 --> 00:08:59,069
- তোমার দেওয়া উচিত ছিল
মিসেস প্যাটি আপনার প্রতিনিধিত্ব করে।

166
00:08:59,068 --> 00:09:00,828
- মানুষ,
যদি সে এখানে নেমে আসত

167
00:09:00,827 --> 00:09:02,377
এবং জানি আমি পেয়েছি
আট মাস বয়সী,

168
00:09:02,379 --> 00:09:04,759
সে আমাকে কেটে ফেলবে।

169
00:09:04,758 --> 00:09:06,338
- দাঁড়াও, সে নিচ্ছে
তোমার এমন যত্ন?

170
00:09:06,344 --> 00:09:07,624
- চলো মানুষ।

171
00:09:07,620 --> 00:09:09,720
আপনি কাউকে পেয়েছেন
আপনার যত্ন নেওয়া

172
00:09:09,724 --> 00:09:11,244
- এমন না।

173
00:09:11,241 --> 00:09:14,551
আরে, নিগা, তুমি তোমাকে জানো
কোনো ট্যাক্স রিটার্ন নেই।

174
00:09:14,551 --> 00:09:16,031
শুধু তার বন্ধ বিরতি.

175
00:09:16,034 --> 00:09:18,594
- তাকে ভেঙে দাও--দেখ, প্রতিটা
আমি যখন সেখানে যাব,

176
00:09:18,586 --> 00:09:20,096
সে নতুন জামা পরেছে,

177
00:09:20,103 --> 00:09:22,173
এবং আমার বাচ্চা চারপাশে দৌড়াচ্ছে
কোন শার্ট সঙ্গে ডায়াপার মধ্যে.

178
00:09:22,172 --> 00:09:24,142
সে করছে না
টাকা দিয়ে বিষ্ঠা

179
00:09:24,137 --> 00:09:28,207
তাকে চোদো। আমি এটা করছি না.
আমি তোমাকে বলছি।

180
00:09:28,206 --> 00:09:32,206
- ঠিক আছে, কিন্তু দেখ, যদি বিচারক হয়
ম্যাডামকে কিছু বাজে কথা বলে পাঠায়

181
00:09:32,206 --> 00:09:36,276
তাকে আপনার বেতন ডক করতে হবে,
সে বিরক্ত হবে।

182
00:09:36,275 --> 00:09:39,235
সে তাদের পছন্দ করে না
তার ব্যবসায় সাদা লোকেরা।

183
00:09:39,241 --> 00:09:42,521
নিগা, তুমি ভালো
আপনি কি করছেন জানেন।

184
00:09:42,517 --> 00:09:46,587
- নিগা, আমি বলেছি আমি পেয়েছি।
আপনার বিষ্ঠা সম্পর্কে চিন্তা.

185
00:09:46,586 --> 00:09:47,996
- আমি আমার কভার পেয়েছিলাম.

186
00:09:52,275 --> 00:09:56,235
- ♪ কি, কি ♪

187
00:09:56,241 --> 00:09:59,451
♪ শব্দ ♪

188
00:09:59,448 --> 00:10:01,028
- উহ.

189
00:10:01,034 --> 00:10:03,904
সেই ছি ছি পরে
আপনি শুধু টানা, না.

190
00:10:03,896 --> 00:10:07,066
গাড়িতে তোমার পাছা থাকো।

191
00:10:07,068 --> 00:10:09,588
- হ্যাঁ ম্যাডাম।
- ওটা দাও।

192
00:10:09,586 --> 00:10:11,856
- আমি দুঃখিত।
- ধন্যবাদ।

193
00:10:28,655 --> 00:10:31,545
- [দরজায় টোকা দেয়]
- ম্যাডামঃ হ্যালো?

194
00:10:31,551 --> 00:10:33,521
হ্যালো, কার্লা?

195
00:10:33,517 --> 00:10:36,517
- [রেডিওতে বেসবল খেলা]

196
00:10:36,517 --> 00:10:38,377
- আরে বাবা।

197
00:10:38,379 --> 00:10:44,169
- [রেডিওতে বেসবল খেলা]

198
00:10:52,068 --> 00:10:53,718
- কার্লা?

199
00:10:54,620 --> 00:10:57,030
কার্লা, তুমি কোথায়?

200
00:10:57,034 --> 00:10:58,794
কার্লা?

201
00:10:58,793 --> 00:11:00,763
মেয়ে, তুমি কোথায়?

202
00:11:04,379 --> 00:11:05,929
কার্লা?

203
00:11:07,896 --> 00:11:10,686
- [রেডিওতে বেসবল খেলা]

204
00:11:21,068 --> 00:11:23,338
-কারলা ! কোথায় তুমি?

205
00:11:25,793 --> 00:11:27,903
কার্লা, তুমি কোথায়?

206
00:11:31,758 --> 00:11:33,208
কেমন আছো?

207
00:11:36,965 --> 00:11:39,335
আমি তোমার জন্য কিছু কলা এনেছি
রেস্টুরেন্ট থেকে পুডিং।

208
00:11:41,655 --> 00:11:44,135
কি চোদন?

209
00:11:44,137 --> 00:11:45,997
এই মেয়েটা কোথায়?

210
00:11:46,000 --> 00:11:47,760
আমি দুঃখিত, বাবা, ধরে রাখুন।

211
00:11:47,758 --> 00:11:54,308
- ♪

212
00:11:54,310 --> 00:11:56,030
- [ফোন বেজে ওঠে]

213
00:11:56,034 --> 00:11:57,624
- কার্লা, তুমি কোথায়?

214
00:11:57,620 --> 00:12:03,860
- ♪

215
00:12:03,862 --> 00:12:07,862
- [ফোন বেজে ওঠে]

216
00:12:10,482 --> 00:12:13,382
- আম্প, আমার তোমাকে দরকার।
- এএমপি: হ্যাঁ, ম্যাম।

217
00:12:15,310 --> 00:12:17,000
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

218
00:12:19,758 --> 00:12:27,408
- ♪

219
00:12:27,413 --> 00:12:29,863
- আরে, কি খবর?
- আরে, এদিকে আয়।

220
00:12:38,448 --> 00:12:39,858
সে তাকে এভাবে ছেড়ে চলে গেছে।

221
00:12:43,379 --> 00:12:44,929
- ধুর।

222
00:12:46,206 --> 00:12:48,376
- দেখো, আমার তোমাকে সাহায্য করতে হবে
আমি তাকে পরিষ্কার করি, ঠিক আছে?

223
00:12:48,379 --> 00:12:50,139
- হ্যাঁ, আমি তোমাকে পেয়েছি।

224
00:12:54,517 --> 00:12:56,277
- আমি এই বাজে কাজ করতে পারি না.
- এএমপি: আরে।

225
00:12:56,275 --> 00:12:57,475
- এই ফালতু করতে পারি না...
- আরে, আরে।

226
00:12:59,448 --> 00:13:01,308
আমি তোমাকে পেয়েছি, ঠিক আছে?

227
00:13:03,379 --> 00:13:04,479
আরে দাদা।

228
00:13:04,482 --> 00:13:06,932
- তারা চলে গেছে
বাতাসে পাখি!

229
00:13:06,931 --> 00:13:08,451
- এএমপি: তারা করেছে?

230
00:13:08,448 --> 00:13:09,968
- জেমস: আমি তাদের দেখেছি!

231
00:13:10,793 --> 00:13:13,723
- এটা কি ঠিক?

232
00:13:13,724 --> 00:13:17,314
ঠিক আছে, দাদা, আপনাকে করতেই হবে
আমাকে গোসল করতে যেতে দাও, আরে?

233
00:13:17,310 --> 00:13:22,000
ঠিক আছে? আমি যাচ্ছি
আপনি সত্যিই ধীরে ধীরে সরান, ঠিক আছে?

234
00:13:22,000 --> 00:13:24,590
আমি তোমাকে পেয়েছি। এটা ঠিক আছে।

235
00:13:24,586 --> 00:13:28,336
ঠিক আছে। কেমন ছিলেন?

236
00:13:28,344 --> 00:13:31,004
ঠিক আছে, আমি ঠিক আছি
তোমাকে এখানে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।

237
00:13:34,310 --> 00:13:36,380
ঠিক আছে।

238
00:13:36,379 --> 00:13:48,239
- ♪

239
00:13:49,413 --> 00:13:51,143
♪ এখন আমি তোমাকে দেখতে চাই ♪

240
00:13:51,137 --> 00:13:52,857
♪ সপ্তাহের প্রতিটি দিন ♪

241
00:13:52,862 --> 00:13:54,662
♪ আমার হৃদয় বোতলে আছে ♪

242
00:13:54,655 --> 00:13:56,205
♪ শুধুমাত্র আপনি রাখতে পারবেন ♪

243
00:13:56,206 --> 00:14:01,206
♪

244
00:14:01,206 --> 00:14:03,336
- আপনাকে কনডম ব্যবহার শুরু করতে হবে।

245
00:14:03,344 --> 00:14:06,004
- ধুর। ঠিক গেটের বাইরে?

246
00:14:06,000 --> 00:14:08,030
এবং, হ্যাঁ, আমি করি।

247
00:14:08,034 --> 00:14:10,484
শুধু...মাঝে মাঝে।

248
00:14:10,482 --> 00:14:12,862
- ঠিক আছে, যদি আপনি করেন, আপনি
আমার সাথে এত ঘন ঘন দেখা হবে না।

249
00:14:12,862 --> 00:14:14,522
আমরা এই উপর চলে গেছে.

250
00:14:14,517 --> 00:14:16,857
- ডাক্তার, আমি এখানে নেই
তার জন্য আজ।

251
00:14:16,862 --> 00:14:18,242
- ঠিক আছে, এটা কি?

252
00:14:21,000 --> 00:14:23,070
- এই অন্ধকার দেখো
আমার খাদ উপর স্পট.

253
00:14:23,068 --> 00:14:24,788
এটা কি?
এটা কি STD?

254
00:14:24,793 --> 00:14:28,763
- না। একটি মেডিকেল টার্ম আছে
এটার জন্য, কিন্তু আমি তোমাকে রক্ষা করব।

255
00:14:28,758 --> 00:14:33,718
মূলত, এই অংশ
আপনার লিঙ্গ মারা যাচ্ছে

256
00:14:33,724 --> 00:14:36,344
- কি চোদন?

257
00:14:36,344 --> 00:14:40,524
- পেতে বিপদ আছে
এটা খাড়া এবং মোরগ রিং ব্যবহার করে.

258
00:14:40,517 --> 00:14:42,307
যেন তুমি বেঁধে আছো
এটি একটি tourniquet সঙ্গে.

259
00:14:42,310 --> 00:14:44,830
আপনি এটা বন্ধ বন্ধ
এর মধ্যে সমস্ত রক্ত দিয়ে

260
00:14:44,827 --> 00:14:46,717
এবং তারপর কোন প্রচলন আছে.

261
00:14:46,724 --> 00:14:49,454
আমি এমনকি এখন দেখতে পাচ্ছি
আপনি এখনই এটা করেছেন।

262
00:14:49,448 --> 00:14:52,378
সুতরাং, আপনাকে এটি করা বন্ধ করতে হবে।

263
00:14:52,379 --> 00:14:54,519
- ডক, আমি যেতে পারব না
সেখানে অর্ধেক গরুর মাংস

264
00:14:54,517 --> 00:14:56,307
আমি একজন চাষী।

265
00:14:56,310 --> 00:15:00,280
- আচ্ছা, তাহলে তুমি
আপনার লিঙ্গ হারাবে।

266
00:15:00,275 --> 00:15:04,135
- [দীর্ঘশ্বাস] দেখ, এই
আমার কাজ, আমার টাকা।

267
00:15:04,137 --> 00:15:06,167
আমি আমার শিশ্ন হারাতে পারেন না.

268
00:15:06,172 --> 00:15:08,452
- তোমাকে আসা বন্ধ করতে হবে
আমাকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা

269
00:15:08,448 --> 00:15:10,478
এবং তারপর
আমার পরামর্শ অনুসরণ না.

270
00:15:10,482 --> 00:15:14,932
-তাহলে দিতে হবে
আমাকে কিছু ভাল পরামর্শ।

271
00:15:14,931 --> 00:15:20,171
- ঠিক আছে, আপনি যদি এটি করা বন্ধ করেন,
তাহলে হয়তো রক্ত ফিরে যাবে

272
00:15:20,172 --> 00:15:22,452
অঞ্চলে এবং
আপনি নিরাময় শুরু হবে.

273
00:15:22,448 --> 00:15:27,408
কিন্তু যতক্ষণ আপনি করছেন
যে, এটা সাহায্য করা যাবে না.

274
00:15:27,413 --> 00:15:31,003
আমি দুঃখিত এটা সত্য.

275
00:15:31,000 --> 00:15:33,410
- ঠিক আছে, ডক. ঠিক আছে।

276
00:15:33,413 --> 00:15:42,003
- ♪

277
00:15:44,413 --> 00:15:45,693
- ফাক!

278
00:15:49,482 --> 00:15:51,412
- আরে, হে, হে।

279
00:15:51,413 --> 00:15:54,243
- [কাঁদন]
- আরে, চলো, চলো---

280
00:15:54,241 --> 00:15:59,661
- [কাঁদন]
- এসো, এসো।

281
00:15:59,655 --> 00:16:03,825
এটা ঠিক আছে, চল.
এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে.

282
00:16:03,827 --> 00:16:06,687
- [কাঁদন]

283
00:16:06,689 --> 00:16:09,209
কেন চোদা হবে
সে কি তাকে এভাবে ছেড়ে চলে যায়?

284
00:16:09,206 --> 00:16:12,656
- সে সব পরিষ্কার.
তিনি সব পরিষ্কার. ঠিক আছে?

285
00:16:12,655 --> 00:16:14,545
- সে কোথায়?

286
00:16:14,551 --> 00:16:20,031
- ♪

287
00:16:20,034 --> 00:16:21,724
- ধন্যবাদ।

288
00:16:24,275 --> 00:16:25,715
কি চোদন, কার্লা?

289
00:16:25,724 --> 00:16:28,004
কেন চলে যাবে
বাবা এখানে একা,

290
00:16:28,000 --> 00:16:29,930
নিজের বিষ্ঠায় বসে আছে?

291
00:16:29,931 --> 00:16:31,591
- তুমি কে
এভাবে কথা বলছি?

292
00:16:31,586 --> 00:16:32,786
-তুমি!

293
00:16:34,931 --> 00:16:36,411
- আপনি এখানে ধূমপান করছেন?

294
00:16:36,413 --> 00:16:38,763
- ধোঁয়া? কুত্তা,
আপনি ধোঁয়া সম্পর্কে চিন্তিত

295
00:16:38,758 --> 00:16:40,898
এবং আপনি এখানে আমার বাবা পেয়েছেন
এই মত গন্ধ?

296
00:16:40,896 --> 00:16:42,546
- বের হলে কেমন হয়?

297
00:16:42,551 --> 00:16:44,001
এবং তারপর আমি না
ধোঁয়ার গন্ধ পেতে হবে

298
00:16:44,000 --> 00:16:45,620
এবং আপনার নেই
বিষ্ঠার গন্ধ পেতে?

299
00:16:45,620 --> 00:16:47,480
- কার্লা। ঠিক আছে, তুমি চলে গেলে
সে আবার এইভাবে এখানে,

300
00:16:47,482 --> 00:16:49,312
আমি পুলিশ ডাকছি, ঠিক আছে?

301
00:16:51,344 --> 00:16:54,034
-পুলিশ ডাকো।

302
00:16:54,034 --> 00:16:55,454
আমি নিশ্চিত তারা
সম্পর্কে শুনতে চাই

303
00:16:55,448 --> 00:16:57,758
সব অবৈধ জিনিস
যে আপনি চালু আছে.

304
00:16:57,758 --> 00:16:59,758
হুহ? কিভাবে যে সম্পর্কে?

305
00:16:59,758 --> 00:17:01,378
- দেখ, কার্লা, দেখ।

306
00:17:01,379 --> 00:17:04,969
শুধু, দয়া করে, আপনি পারেন
আমি তাকে একটি বাড়িতে রাখি?

307
00:17:04,965 --> 00:17:08,305
- না. তুমি তাকে রাখছ না
in a home, point made, period.

308
00:17:08,310 --> 00:17:10,550
- কার্লা, তার 24 ঘন্টা যত্ন দরকার!
আমার কথা শোন!

309
00:17:10,551 --> 00:17:12,001
- না, তুমি আমার কথা শোন!

310
00:17:12,000 --> 00:17:13,930
আপনি শুধু যে সহ্য করতে পারবেন না
আমার কাছে পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি আছে

311
00:17:13,931 --> 00:17:16,211
বাবা এবং রেস্টুরেন্টের উপরে!
- তাহলে এটা কি? এটা কি?

312
00:17:16,206 --> 00:17:18,306
এটা কি টাকা? এটা কি
আপনি চান? টাকা?

313
00:17:18,310 --> 00:17:20,310
আমি তোমাকে দেব
তুমি যা চাও, কার্লা।

314
00:17:20,310 --> 00:17:22,520
আমি তাকে একটি বাড়িতে রাখি।

315
00:17:22,517 --> 00:17:25,377
- তুমি এটা নিয়ে চিন্তিত কেন?
তোমার কাছে টাকা আছে, তাই না?

316
00:17:25,379 --> 00:17:27,379
- আমি করি! সেজন্য আমি চাই
তাকে একটি যৌনসঙ্গম বাড়িতে রাখুন!

317
00:17:27,379 --> 00:17:28,929
-দেখ, তা নয়
টাকা সম্পর্কে

318
00:17:28,931 --> 00:17:31,171
-তাহলে এটা কিসের,
হাহ? হুহ?

319
00:17:31,172 --> 00:17:33,552
- আপনি মনে করেন আমি চাই
তোমার নোংরা টাকা?

320
00:17:33,551 --> 00:17:36,381
হুহ? সেটাই কি ভাবছেন?
আমি তোমার টাকা চাই না.

321
00:17:36,379 --> 00:17:37,409
- কার্লা--
- তাহলে কি?

322
00:17:37,413 --> 00:17:39,553
আমি কি বাবার মতো শেষ করতে পারতাম?

323
00:17:39,551 --> 00:17:41,691
আপনি জানেন, আপনি অংশ
কারণ সে যাইহোক এটা পছন্দ করে।

324
00:17:41,689 --> 00:17:48,379
- ♪

325
00:17:48,379 --> 00:17:50,859
- আমি কেমন আছি
কারণ বাবার ডিমেনশিয়া আছে?

326
00:17:50,862 --> 00:17:52,452
হুম?

327
00:17:52,448 --> 00:17:54,548
- আমি কথা বলছি না
ডিমেনশিয়া সম্পর্কে।

328
00:17:54,551 --> 00:17:56,551
আমি কথা বলছি
আপনি তাকে গুলি করছেন।

329
00:17:58,655 --> 00:18:00,615
- দেখুন, এটি একটি ছিল
অনেক আগে যৌনসঙ্গম সময়.

330
00:18:00,620 --> 00:18:03,790
- কতক্ষণ যথেষ্ট দীর্ঘ
গুলি করা সম্পর্কে ভুলে যেতে?

331
00:18:03,793 --> 00:18:05,593
হুহ?

332
00:18:05,586 --> 00:18:07,276
- কার্লা, এটা আমার বাবাও।

333
00:18:07,275 --> 00:18:08,655
- কুত্তা, প্লিজ!
- ওহে, চলো--

334
00:18:08,655 --> 00:18:10,275
- না, না, না, না,
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

335
00:18:10,275 --> 00:18:12,165
ছিঃ ছিঃ কি এনেছ
সে কি এখানে আছে?

336
00:18:12,172 --> 00:18:13,552
তার পর কি করলেন?

337
00:18:13,551 --> 00:18:16,211
আপনি পেতে হবে
ফাক আউট, খুব!

338
00:18:16,206 --> 00:18:17,586
তুমি মাদার ফাকিং খুনি!

339
00:18:17,586 --> 00:18:19,616
- উহ উহ, উহ উহ, উহ উহ।
চিল দ্য ফাক আউট।

340
00:18:19,620 --> 00:18:20,930
- আমি যাবো।

341
00:18:20,931 --> 00:18:22,971
- না, তুমি যাবে না।
তুমি এখানেই থাকো।

342
00:18:22,965 --> 00:18:24,335
দেখ--

343
00:18:24,344 --> 00:18:25,384
- এএমপি: ম্যাডাম,
আমরা কি যেতে পারি?

344
00:18:25,379 --> 00:18:27,659
- আহ! ম্যাডাম!

345
00:18:27,655 --> 00:18:29,025
ম্যাডাম, তাই
তারা এখন আপনাকে ডাকছে?

346
00:18:29,034 --> 00:18:32,554
ম্যাডাম। হুহ. কিছু বাজে কথা।

347
00:18:32,551 --> 00:18:34,341
এটা শুধু সময়ের ব্যাপার
তারা খুঁজে বের করার আগে

348
00:18:34,344 --> 00:18:36,314
তোমার গাধা কোথাও মৃত।

349
00:18:36,310 --> 00:18:38,480
কারণ সব অবৈধ বিষ্ঠা
তুমি চলতে থাকো,

350
00:18:38,482 --> 00:18:40,902
তুমি সেই ক্লাবে,
তাদের সব পুরুষদের screwing.

351
00:18:40,896 --> 00:18:43,996
হা! যে ধনী!

352
00:18:44,000 --> 00:18:45,280
তুমি যাও
সরাসরি জাহান্নামে

353
00:18:45,275 --> 00:18:47,025
- ম্যাডাম: কার্লা--
- এবং আমি অপেক্ষা করতে পারি না.

354
00:18:47,034 --> 00:18:48,794
আমি অপেক্ষা করতে পারি না, কুত্তা!

355
00:18:48,793 --> 00:18:50,143
- দেখ আমি জানি
তুমি আমার বোন--

356
00:18:50,137 --> 00:18:51,477
- হাফ বোন।

357
00:18:51,482 --> 00:18:53,902
- কিন্তু আমি যদি এখানে ফিরে আসি,
কার্লা--

358
00:18:53,896 --> 00:18:55,306
- কার্লা: কি?

359
00:18:55,310 --> 00:18:56,970
-- আর আমার বাবা
নিজের ছটফটে বসে আছে--

360
00:18:56,965 --> 00:18:58,895
- চল, প্লিজ।
- আমি যে অর্ধেক চুদবো.

361
00:18:58,896 --> 00:19:00,236
তা জান!

362
00:19:00,241 --> 00:19:02,341
- তোমার চোদন পাও
আমার হাত বন্ধ!

363
00:19:02,344 --> 00:19:04,834
- চলো।

364
00:19:04,827 --> 00:19:08,207
তুমি একটা তুচ্ছ মানুষ,
দুষ্ট-গাধা কুত্তা, আপনি জানেন যে.

365
00:19:08,206 --> 00:19:09,826
- [হাসি]

366
00:19:11,275 --> 00:19:12,895
- চলো, যাই।
- এই নিন আপনি যান.

367
00:19:19,482 --> 00:19:21,552
- আনিস না তোর
এখানে ফিরে গাধা.

368
00:19:23,172 --> 00:19:26,762
আমার অভিশাপ বাড়িতে ধোঁয়া.
এটা কি ধরনের বিষ্ঠা?

369
00:19:26,758 --> 00:19:28,658
কথা বলছি
কিছু বিষ্ঠা গন্ধ

370
00:19:29,724 --> 00:19:34,594
- ♪ খুব কাছে, সোনা,
আপনার খুব কাছাকাছি ♪

371
00:19:34,586 --> 00:19:36,826
♪ কখন না বলতে হবে জানি না ♪

372
00:19:36,827 --> 00:19:41,067
♪ বা কিভাবে আপনার সাথে যেতে দেওয়া যায় ♪

373
00:19:41,068 --> 00:19:44,548
♪ এটা করতে অনেক সময় লেগেছে
A থেকে B ♪ পান

374
00:19:44,551 --> 00:19:47,311
♪ আমরা একটি জগাখিচুড়ি তৈরি
♪ এর মধ্যে সবকিছু

375
00:19:47,310 --> 00:19:49,340
♪ আমরা একটি আছে
♪ এর জন্য অনেক কিছু দিতে হবে

376
00:19:49,344 --> 00:19:53,694
♪ বিশ্বস্ত হওয়ার জন্য,
আরো কি ♪

377
00:19:53,689 --> 00:19:55,379
♪ তোমার শুধু কাউকে দরকার ♪

378
00:19:55,379 --> 00:19:58,309
- এএমপি: কে?
- ম্যাডামঃ ওহ, ফাক।

379
00:19:58,310 --> 00:19:59,790
- ♪

380
00:19:59,793 --> 00:20:02,903
♪ আমি শরীর হতে পারি,
শরীর হও, ওহ ♪

381
00:20:02,896 --> 00:20:05,966
♪ ওহ, আমি তা হতে পারি না
শরীর, সেই শরীর হও, ওহ ♪

382
00:20:05,965 --> 00:20:08,925
♪ তোমার শুধু কাউকে দরকার,
কাউকে দরকার, ওহ ♪

383
00:20:10,827 --> 00:20:12,587
- না।

384
00:20:12,586 --> 00:20:15,026
- একদিন তুমি যাবে
আমাকে এখানে নাচতে দাও।

385
00:20:15,034 --> 00:20:17,004
- আমার মহিলারা পুরুষদের পছন্দ করে, ঠিক আছে?

386
00:20:17,000 --> 00:20:20,070
- ওহ! আপনার মহিলা
আমাকে পছন্দ করবে, আমাকে বিশ্বাস করবে।

387
00:20:20,068 --> 00:20:23,548
- আমি নিশ্চিত তারা করবে।
- তাহলে আমাকে নাচতে দাও!

388
00:20:23,551 --> 00:20:28,241
- উত্তর হল না, ঠিক আছে?
না, এ্যাম্প.

389
00:20:28,241 --> 00:20:29,761
- হ্যাঁ ম্যাডাম।

390
00:20:29,758 --> 00:20:36,828
- ♪

391
00:20:36,827 --> 00:20:38,657
- ছিঃ!

392
00:20:38,655 --> 00:20:41,615
- ♪

393
00:20:41,620 --> 00:20:43,170
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

394
00:20:43,172 --> 00:20:44,592
- ♪

395
00:20:44,586 --> 00:20:49,586
- বাহ, বাহ,
আপনি সত্যিই আপগ্রেড করেছেন.

396
00:20:49,586 --> 00:20:53,096
- হ্যাঁ। আমি সব ঠিক করছি.

397
00:20:53,103 --> 00:20:55,453
- হ্যাঁ।
- আরে, ডাইম?

398
00:20:55,448 --> 00:20:58,588
- হাই। নতুন নর্তকী?

399
00:20:58,586 --> 00:21:03,406
- না, এটা আমার ভাগ্নে।
- ওহ।

400
00:21:03,413 --> 00:21:04,933
- দেখো, আমার দরকার
একসাথে আমার বিষ্ঠা পেতে.

401
00:21:04,931 --> 00:21:06,281
আমার একটি উপকার করুন.

402
00:21:06,275 --> 00:21:07,375
তাকে নিচে চালান
অর্ধেক ঘর।

403
00:21:07,379 --> 00:21:08,859
এটাই ঠিকানা।
- ঠিক আছে।

404
00:21:08,862 --> 00:21:10,902
- এবং তারপর তাড়াতাড়ি ফিরে, ঠিক আছে?
জায়গাটা খুলে দাও।

405
00:21:10,896 --> 00:21:14,096
- অবশ্যই।
আপনার স্যুট সেখানে আছে.

406
00:21:14,103 --> 00:21:15,903
- ওদিকে।
আমার অফিসে নেই কেন?

407
00:21:15,896 --> 00:21:18,546
- আহ, আমার সুযোগ ছিল না
এটা ছেড়ে দাও আমার ক্ষমাপ্রার্থী

408
00:21:18,551 --> 00:21:20,071
- ঠিক আছে, নিয়ে এসো
আপনি যাওয়ার আগে সেখানে

409
00:21:20,068 --> 00:21:21,208
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ।

410
00:21:21,206 --> 00:21:22,336
- এএমপি: পরে দেখা হবে।

411
00:21:22,344 --> 00:21:23,384
- ম্যাডাম: দেখা হবে
পরে, বাচ্চা ছেলে।

412
00:21:23,379 --> 00:21:26,239
- ওহ। ধন্যবাদ

413
00:21:26,241 --> 00:21:27,971
সবকিছুর জন্য।
বাস্তবের জন্য।

414
00:21:27,965 --> 00:21:29,275
- আপনাকে স্বাগতম।

415
00:21:29,275 --> 00:21:32,205
আর আমি দেখব
তোমার মুখ পরে

416
00:21:32,206 --> 00:21:33,786
- হ্যাঁ ম্যাডাম।

417
00:21:34,965 --> 00:21:36,305
- চলো।

418
00:21:36,310 --> 00:21:38,140
আমি ফিরে পেতে হবে
ক্লাব খোলার আগে।

419
00:21:38,137 --> 00:21:39,517
- হ্যাঁ।

420
00:21:39,517 --> 00:21:41,237
- চল যাই।
- ঠিক আছে।

421
00:21:41,241 --> 00:21:43,031
- ♪ এটা পপিং পান'
স্কিললেটে বেকনের মতো ♪

422
00:21:43,034 --> 00:21:45,524
♪ টাকার জন্য একটি,
দুটি শীঘ্রই এটি পেতে চলেছে ♪

423
00:21:45,517 --> 00:21:46,997
♪ তিনজনের কোম্পানি... ♪

424
00:21:48,137 --> 00:21:49,897
- এএমপি: এটা ঠিক সেখানে।

425
00:21:49,896 --> 00:21:52,786
- আপনি জানেন যে আছে
আমাদের নেভিগেশন আছে।

426
00:21:54,862 --> 00:21:58,692
- আমি দুঃখিত। আমার খারাপ.
হ্যাঁ।

427
00:21:58,689 --> 00:22:03,209
- এবং এখানে আপনার
অর্ধেক ঘর।

428
00:22:03,206 --> 00:22:04,926
- হ্যাঁ।

429
00:22:04,931 --> 00:22:08,551
তাই, আপনি যাচ্ছেন
জিজ্ঞেস কর আমি এখানে কেন?

430
00:22:08,551 --> 00:22:11,721
- না। আমার কাজ নয়।

431
00:22:11,724 --> 00:22:15,694
আমি আশা করি কারণ যাই হোক না কেন
হল, আপনি আপনার পাঠ শিখেছেন।

432
00:22:15,689 --> 00:22:20,209
- হ্যাঁ। আমি করেছি।
হাজার গুণ বেশি।

433
00:22:20,206 --> 00:22:22,756
- তাহলে এটাই গুরুত্বপূর্ণ।

434
00:22:22,758 --> 00:22:24,718
- হ্যাঁ।

435
00:22:24,724 --> 00:22:29,454
ওহ...ইয়ো, তুমি করো
ক্লাবে কাজ?

436
00:22:29,448 --> 00:22:32,758
- আমি ডিজে।
আর ম্যাডামের সহকারী।

437
00:22:32,758 --> 00:22:35,378
ম্যানেজারের মতো।

438
00:22:35,379 --> 00:22:37,139
আপনি সেখানে কাজ করতে যাচ্ছেন?

439
00:22:37,137 --> 00:22:41,967
- উহ, না, না। আমি, আহ...

440
00:22:41,965 --> 00:22:45,445
আমি আমার নিজের কিছু পেতে করছি
অন্য কিছু করছেন

441
00:22:45,448 --> 00:22:48,068
- সত্যি?

442
00:22:48,068 --> 00:22:49,338
- হ্যাঁ।

443
00:22:49,344 --> 00:22:51,834
এভাবে বলছ কেন?

444
00:22:51,827 --> 00:22:56,307
- আচ্ছা, অর্ধেক বাড়ি,
ধরে নিলাম জেল।

445
00:22:56,310 --> 00:22:59,450
এবং তাই এটা হতে যাচ্ছে
একটি শালীন কাজ খুঁজে পাওয়া কঠিন।

446
00:22:59,448 --> 00:23:04,658
- হ্যাঁ। আমি জেলে ছিলাম, কিন্তু...

447
00:23:04,655 --> 00:23:06,965
হ্যাঁ, আমি চাই না
অ্যালকোহলের আশেপাশে থাকা

448
00:23:06,965 --> 00:23:09,655
এবং সব
পাগলামি, আমাকে অনুভব কর?

449
00:23:09,655 --> 00:23:11,995
- হুম।
- আমার দাদা,

450
00:23:12,000 --> 00:23:16,550
তিনি ক্লাবের মালিক ছিলেন,
আমি এটাকে ঘিরে বড় হয়েছি।

451
00:23:16,551 --> 00:23:20,071
এবং আমি বিশ্বাস করি যে...
সম্ভবত কেন

452
00:23:20,068 --> 00:23:23,788
আমি মেসে আছি
যে আমি আছি, তাই, হ্যাঁ।

453
00:23:27,172 --> 00:23:28,762
- অবশ্যই।

454
00:23:33,896 --> 00:23:35,096
[হাসি]

455
00:23:35,103 --> 00:23:37,213
- হ্যাঁ, উম,
যাত্রার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

456
00:23:37,206 --> 00:23:39,406
- হ্যাঁ। আপনাকে স্বাগতম।

457
00:23:42,724 --> 00:23:45,974
- নিরাপদে ড্রাইভ করুন।
- [হাসি]

458
00:23:48,655 --> 00:23:50,925
- [ইঞ্জিন উল্টে যায়]

459
00:23:55,103 --> 00:24:00,343
- ♪

460
00:24:00,344 --> 00:24:01,624
♪ আমি জন্মেছি, ভাই ♪

461
00:24:01,620 --> 00:24:03,660
♪ জন্ম গ্রীষ্ম ♪

462
00:24:03,655 --> 00:24:04,895
♪ এখনও হাঁটু গভীর
এই রাস্তায় ♪

463
00:24:04,896 --> 00:24:06,546
♪ কিন্তু আমি তাদের মধ্যে চাই না ♪

464
00:24:06,551 --> 00:24:07,971
♪ নিগা, আমি তাদের মধ্যে পড়ে যাচ্ছি ♪

465
00:24:07,965 --> 00:24:09,785
♪ নিগা, আমি তাদের মধ্যে শপথ করছি ♪

466
00:24:09,793 --> 00:24:11,173
♪ এই বিষ্ঠা ♪

467
00:24:11,172 --> 00:24:13,102
♪ আমার যা ছিল, আমি রেখেছি
তাদের মধ্যে আমার আত্মা ♪

468
00:24:13,103 --> 00:24:14,723
♪ নিগা, আমার মা একজন গ্যাংস্টার ♪

469
00:24:14,724 --> 00:24:16,834
♪ নিগা, আমার বাবা একজন গ্যাংস্টার ♪

470
00:24:16,827 --> 00:24:18,517
♪ আপেল পড়ে না
গাছ থেকে অনেক দূরে ♪

471
00:24:18,517 --> 00:24:20,027
♪ তুমি জানো আমি একজন গ্যাংস্টার ♪

472
00:24:20,034 --> 00:24:21,594
♪ তাই আমি অপেক্ষা করছি
'ব্যাঙ্গার দিয়ে গোলাকার ♪

473
00:24:21,586 --> 00:24:23,616
♪ প্লাস আমি সুরক্ষিত
ফেরেশতাদের দ্বারা ♪

474
00:24:24,758 --> 00:24:26,928
- [মধুর সঙ্গীত
ক্লাবে খেলা]

475
00:24:28,413 --> 00:24:30,103
- ছিঃ, ম্যাডাম।

476
00:24:30,103 --> 00:24:31,593
আপনি আমাকে বলতে হবে
আপনি যখন এখানে হাঁটছেন।

477
00:24:31,586 --> 00:24:33,026
- দুঃখিত।

478
00:24:35,793 --> 00:24:38,313
- ম্যাডাম?
- ম্যাডাম: ওহ, হ্যাঁ?

479
00:24:38,310 --> 00:24:42,280
- আমাদের এটা পেতে হবে
ক্লাব থেকে টাকা।

480
00:24:42,275 --> 00:24:44,405
- দেখো, আমি জানি, ঠিক আছে?

481
00:24:44,413 --> 00:24:48,833
- তুমি চলে যেতে পারবে না
এই টাকা এখানে রাতারাতি।

482
00:24:48,827 --> 00:24:51,757
- ঠিক আছে, নীল। চিল।

483
00:24:51,758 --> 00:24:56,408
- এখন তুমি জানো আমি বিশ্বাস করি না
এই মাদারফাকাররা হুম?

484
00:24:56,413 --> 00:25:01,693
- আমি কি জানি যদি কিছু হয়
বিষ্ঠা পপ বন্ধ, আপনি আমার ফিরে পেয়েছেন.

485
00:25:01,689 --> 00:25:03,409
তাই আমরা ভাল.

486
00:25:03,413 --> 00:25:09,143
- তুমি জানো আমি প্রত্যেককে মেরে ফেলব
শেষ মাদারফাকার আছে.

487
00:25:09,137 --> 00:25:11,967
- এটা নিশ্চিত.

488
00:25:11,965 --> 00:25:15,995
- কি সমস্যা?
- কিছু না।

489
00:25:16,000 --> 00:25:19,000
- তোমাকে জাহান্নামের মতো টেনশন করছে।

490
00:25:19,000 --> 00:25:22,760
আমাকে অনুমান করা যাক.
তোমার বোন আর তোমার বাবা।

491
00:25:22,758 --> 00:25:25,618
- দেখ নীল, আমার একজন উকিল দরকার।

492
00:25:25,620 --> 00:25:29,520
- মার্কাসের কি সমস্যা?
- না, আমার কাউকে দরকার, উম--

493
00:25:29,517 --> 00:25:31,717
কেউ যে পারিবারিক আইন করে।

494
00:25:31,724 --> 00:25:33,724
মিসেস প্যাটি কি তা করেন না?

495
00:25:33,724 --> 00:25:38,694
- [বিদ্রুপ]
আপনি তাকে ব্যবহার করতে চান না.

496
00:25:38,689 --> 00:25:41,099
- কেন নয়?

497
00:25:41,103 --> 00:25:44,453
- আপনি একজন আইনজীবী চান
যে একটি প্রিয়াস চালিত

498
00:25:44,448 --> 00:25:46,898
এবং বেবিফেসের যত্ন নেয়?

499
00:25:46,896 --> 00:25:50,616
- আমি এমন কাউকে চাই যে সাহায্য করতে পারে।
আমি এটাই চাই।

500
00:25:50,620 --> 00:25:52,760
আমি শুনেছি সে ভালো, তাই...

501
00:25:55,034 --> 00:25:56,314
- ঠিক আছে।

502
00:25:56,310 --> 00:25:57,790
আমি যদি দেখব
মিসেস প্যাটি আজ রাতে আসছে।

503
00:25:57,793 --> 00:25:59,593
- ধন্যবাদ।

504
00:25:59,586 --> 00:26:01,586
- নীল: আর ম্যাডাম?

505
00:26:01,586 --> 00:26:05,336
আমরা এই টাকা পাব
আগামীকাল এখান থেকে

506
00:26:05,344 --> 00:26:06,974
- বুঝেছি। ধন্যবাদ!

507
00:26:16,965 --> 00:26:20,165
- [ফোন ডায়াল করে]
- [লাইন ট্রিলিং]

508
00:26:20,172 --> 00:26:21,692
- [ফোন বাজছে]

509
00:26:21,689 --> 00:26:25,589
- ইয়ো
- টিনা: আরে।

510
00:26:25,586 --> 00:26:27,656
- ঠিক আছে তো?

511
00:26:27,655 --> 00:26:29,545
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

512
00:26:29,551 --> 00:26:31,241
- DOC: তিনি কি জানেন?

513
00:26:31,241 --> 00:26:33,281
- টিনা: না, না।

514
00:26:33,275 --> 00:26:35,025
- DOC: আসুন। আপনি নিশ্চিত?

515
00:26:35,034 --> 00:26:37,484
- টিনা: না, সে--সে করেনি।

516
00:26:37,482 --> 00:26:40,002
- DOC: ঠিক আছে।

517
00:26:40,000 --> 00:26:42,140
- টিনা: তুমি আসছে
আজ রাতে পরে?

518
00:26:42,137 --> 00:26:44,407
- DOC: দেরি হয়ে যাবে
যখন আমি কাজ থেকে বের হই।

519
00:26:44,413 --> 00:26:46,073
- টিনা: ঠিক আছে।

520
00:26:46,068 --> 00:26:50,858
আমি চাবি ছেড়ে দেব
বাম দিকে, বাম টায়ারের উপর।

521
00:26:50,862 --> 00:26:52,902
- ডক: ঠিক আছে, তারপর দেখা হবে।

522
00:26:52,896 --> 00:26:54,856
আমি দেরী করছি.
- টিনা: ঠিক আছে।

523
00:26:54,862 --> 00:26:58,452
- DOC: আমাকে এখানে প্রবেশ করতে দাও.
- [হ্যাং-আপ বিপ]

524
00:26:58,448 --> 00:27:05,098
- ♪

525
00:27:07,827 --> 00:27:10,207
- তুমি একটা দোস্ত চোদ
যে আমার ক্লাবে কাজ করে?

526
00:27:12,172 --> 00:27:15,412
সেই কুত্তা হল
এই ক্লাব বিক্রি করব।

527
00:27:15,413 --> 00:27:17,933
আমি যেমন শান্ত হব
এই বিষয়ে আমি যেমন পারি।

528
00:27:20,758 --> 00:27:22,338
সে দেখবে।

529
00:27:24,689 --> 00:27:29,309
তুমি আমার সাথে এই বাজে কাজ করো...

530
00:27:29,310 --> 00:27:32,170
আমি ছিঁড়ে যাচ্ছি
এই পুরো কুত্তা নিচে.

531
00:27:32,172 --> 00:27:38,312
- ♪

532
00:27:38,310 --> 00:27:40,280
- ফাক।

533
00:27:40,275 --> 00:27:46,205
- ♪

534
00:27:46,206 --> 00:27:52,236
- [কাঁদন]

535
00:27:52,241 --> 00:27:56,861
- ♪

536
00:27:56,862 --> 00:28:01,102
- [কাঁদতে থাকে]

537
00:28:02,206 --> 00:28:11,926
- ♪

538
00:28:11,931 --> 00:28:14,141
- ঠিক আছে, বন্ধুরা.
এটা রোল কল.

539
00:28:14,137 --> 00:28:16,407
- ম্যাডাম।
- এল ফুয়েগো।

540
00:28:16,413 --> 00:28:18,173
চলো বাবা,
আপনি ড্রিল জানেন.

541
00:28:18,172 --> 00:28:22,342
- আমি জানি। আমি ঠিক মত
যখন তুমি আমাকে পাপি বলে ডাকবে।

542
00:28:22,344 --> 00:28:24,004
তে গোস্ত, ম্যাডাম?

543
00:28:25,172 --> 00:28:26,522
- কিসের গন্ধ?

544
00:28:28,758 --> 00:28:30,828
সত্যিই, বেবিফেস?

545
00:28:30,827 --> 00:28:32,097
তাহলে কি, আপনি সেখানে যেতে যাচ্ছেন

546
00:28:32,103 --> 00:28:34,283
মত গন্ধ
আবার একটি পুদিনা?

547
00:28:34,275 --> 00:28:36,065
আমার একজন গ্রাহক ছিল
গত সপ্তাহে অভিযোগ।

548
00:28:36,068 --> 00:28:37,138
বলল সে পারবে না
তার জিহ্বা অনুভব

549
00:28:37,137 --> 00:28:39,657
তুমি তাকে কোলে নাচ দেওয়ার পর।

550
00:28:39,655 --> 00:28:42,305
- সে আমার পা চাটছিল।

551
00:28:45,103 --> 00:28:47,793
- খুশি আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে পারেন, ডক.

552
00:28:47,793 --> 00:28:49,243
দেখুন, আপনি নিয়ম জানেন।

553
00:28:49,241 --> 00:28:51,661
আমি যে দেরী বিষ্ঠা খেলা না.
- হ্যাঁ ম্যাডাম।

554
00:28:51,655 --> 00:28:55,475
- আপনি এখানে আপনার পাছা সময়মত আছে
বা একেবারেই না, আমরা কি পরিষ্কার?

555
00:28:55,482 --> 00:28:57,032
- ক্রিস্টাল।

556
00:29:00,413 --> 00:29:02,763
- আরে, মধ্যরাত।

557
00:29:02,758 --> 00:29:05,028
- ম্যাডাম...

558
00:29:05,034 --> 00:29:07,834
- ঠিক আছে, বন্ধুরা.
এটা খেলার সময়.

559
00:29:07,827 --> 00:29:10,657
সব অভিজাত ক্লায়েন্ট
তাদের স্বাভাবিক টেবিলে আছে.

560
00:29:10,655 --> 00:29:12,165
তাদের কিছু ভালবাসা দেখান।

561
00:29:12,172 --> 00:29:14,002
এবং আসুন একটি মহান রাত আছে.

562
00:29:17,482 --> 00:29:20,692
- ♪

563
00:29:20,689 --> 00:29:22,549
- আরে, তুমি কি প্রস্তুত?

564
00:29:22,551 --> 00:29:25,451
- প্লেলিস্ট লক ইন, লাইনআপ
সেট, ফটোবুথ প্রস্তুত,

565
00:29:25,448 --> 00:29:28,308
এবং pleasantries
পুনরুদ্ধার করা হয়

566
00:29:30,103 --> 00:29:32,243
- এই প্রচার আপনার জন্য উপযুক্ত.

567
00:29:32,241 --> 00:29:33,831
- বাড়াবার জন্য ধন্যবাদ.

568
00:29:33,827 --> 00:29:36,517
আমার কিছু পরিকল্পনা আছে
যে অতিরিক্ত নগদ জন্য.

569
00:29:36,517 --> 00:29:38,067
- আপনি এটা অর্জন করেছেন.

570
00:29:40,620 --> 00:29:47,070
- ♪

571
00:29:47,068 --> 00:29:49,658
- [উল্লাস এবং করতালি]

572
00:29:49,655 --> 00:29:53,275
- ডাইম: আপনার সিটবেল্ট লাগাও,
মহিলা

573
00:29:53,275 --> 00:29:55,755
শো শুরু হতে চলেছে।

574
00:29:55,758 --> 00:29:58,518
- [উল্লাস, শিস বাজানো]

575
00:29:58,517 --> 00:30:04,097
- ♪

576
00:30:04,103 --> 00:30:05,763
♪ সবকিছু সামান্য,
গরম হলেই আমি ভালোবাসি ♪

577
00:30:05,758 --> 00:30:07,828
♪ শহর ঘুরেছি,
আমি খাঁজ ভেঙে ফেলেছি ♪

578
00:30:07,827 --> 00:30:10,167
♪ আরো কিছু মিলি আছে,
আমি আমাকে একটি গিঁট রাখা ♪

579
00:30:10,172 --> 00:30:12,212
♪ আমি ইতিহাস সৃষ্টি করেছি
এবং আমাকে অনেক তৈরি করেছে ♪

580
00:30:12,206 --> 00:30:14,376
♪ সে আমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করেছিল
এবং ফক্স ♪ এ শেষ হয়েছে

581
00:30:14,379 --> 00:30:16,519
♪ আমরা তাদের চপস্টিক বলি
কারণ তারা কেটে ফেলবে ♪

582
00:30:16,517 --> 00:30:18,447
♪ তাকে ফোলিস থেকে বের করে নিয়ে গেছে
কারণ তার ভগ পপ ♪

583
00:30:18,448 --> 00:30:20,788
♪ আমি এটা নাইকির মত চালাই,
আমরা তালা ♪ পেয়েছিলাম

584
00:30:20,793 --> 00:30:22,343
♪ কারটিয়ার চোখ ♪

585
00:30:22,344 --> 00:30:24,214
♪ আমি বসের লোক
টাই ছাড়া একটি স্যুট ♪

586
00:30:24,206 --> 00:30:26,166
♪ আমি শান্ত হতে পারি না,
আমাকে উঁচুতে থাকতে হবে ♪

587
00:30:26,172 --> 00:30:28,342
♪ আমাকে কিছু সিরাপ ঢালুন
যে কানাডা শুষ্ক ♪

588
00:30:28,344 --> 00:30:30,384
♪ মহাকাশযানে চড়ছেন
বনি এবং ক্লাইডের মতো ♪

589
00:30:30,379 --> 00:30:32,519
♪ চিন্তা করো না, সোনা,
আমি আমার কিছু আগুন রাখা ♪

590
00:30:32,517 --> 00:30:34,657
♪ সেনেনেহস এবং বার্কিনস,
সে সিদ্ধান্ত নিতে পারে না ♪

591
00:30:34,655 --> 00:30:36,755
♪ সর্বশেষ মার্সিডিজ, এটা
বিস্ময়ের মধ্য দিয়ে যায় ♪

592
00:30:36,758 --> 00:30:39,098
♪ মিস লেডির উপর ঘুমাবেন না,
তার ভগ একটি পুরস্কার ♪

593
00:30:39,103 --> 00:30:41,173
♪ তার পিঠে ডিক করার সময়
আমি তার পাশ ধরে আঁকড়ে ধরছি ♪

594
00:30:41,172 --> 00:30:43,212
♪ আরও বড় মেবাচ, এটা
নিয়মিত আকার নয় ♪

595
00:30:43,206 --> 00:30:45,376
♪ আমরা সত্যিই উড়ছি, আমরা
পেলিকান গ্লাইডের মতো ♪

596
00:30:45,379 --> 00:30:47,519
♪ দুশ্চরিত্রা, তুমি চতুর নও,
আমি ছদ্মবেশ বলতে পারি ♪

597
00:30:47,517 --> 00:30:49,687
♪ আমার কব্জি আপগ্রেড, রাখা
সেই আকাশে ব্যাগুয়েটস ♪

598
00:30:49,689 --> 00:30:51,659
♪ সে গান গায়, আমি হয়তো তাকে সই করতে পারি
এবং তার পুরো জীবন পরিবর্তন করুন ♪

599
00:30:51,655 --> 00:30:54,205
♪ আমি তাকে গার্গল করতে বলেছিলাম
এবং তার উচ্চতায় কাজ করুন ♪

600
00:30:55,344 --> 00:30:57,174
♪ সবকিছু সামান্য, আমি
প্রেম যখন গরম হয় ♪

601
00:30:57,172 --> 00:30:59,282
♪ শহর ঘুরেছি,
আমি খাঁজ ভেঙে ফেলেছি ♪

602
00:30:59,275 --> 00:31:01,445
♪ আরো কিছু মিলি আছে,
আমি আমাকে একটি গিঁট রাখা ♪

603
00:31:01,448 --> 00:31:03,618
♪ আমি ইতিহাস সৃষ্টি করেছি
এবং আমাকে অনেক তৈরি করেছে ♪

604
00:31:03,620 --> 00:31:05,690
♪ সে আমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করেছিল
এবং ফক্স ♪ এ শেষ হয়েছে

605
00:31:05,689 --> 00:31:07,859
♪ আমরা তাদের চপস্টিক বলি
কারণ তারা কেটে ফেলবে ♪

606
00:31:07,862 --> 00:31:09,832
♪ তাকে ফোলিস থেকে বের করে নিয়ে গেছে
কারণ তার ভগ পপ ♪

607
00:31:09,827 --> 00:31:12,517
♪ আমি এটা নাইকির মত চালাই,
আমরা তালা ♪ পেয়েছিলাম

608
00:31:12,517 --> 00:31:15,447
♪ আমি বেন্টলি কুপ ফিরিয়ে নিয়েছি,
তারপর আমি একটি কাইয়েনে ♪ ছুটে যাই

609
00:31:15,448 --> 00:31:18,168
- ডাইম: মহিলা,
এটা আরেকবার ছেড়ে দিন

610
00:31:18,172 --> 00:31:22,722
এই সেক্সি আটলান্টা hotties জন্য!

611
00:31:22,724 --> 00:31:28,664
এবং হ্যাঁ, মহিলা, আমরা করি
সমস্ত প্রধান ক্রেডিট কার্ড নিন।

612
00:31:28,655 --> 00:31:33,095
ঠিক আছে, মহিলা!
আপনার কয়েন সংগ্রহ করুন।

613
00:31:33,103 --> 00:31:34,523
আমাদের সুন্দর বোতল মেয়েরা

614
00:31:34,517 --> 00:31:37,337
কাছাকাছি আসা হবে
আপনার অর্ডার নিতে।

615
00:31:37,344 --> 00:31:42,104
দুই-পানীয় ন্যূনতম, দয়া করে!
হ্যাঁ, আপনি সব শুনেছেন.

616
00:31:42,103 --> 00:31:46,313
- [অতিরিক্ত উল্লাস এবং করতালি]

617
00:31:46,310 --> 00:31:50,450
- DIME: জন্য প্রস্তুত হন
সবচেয়ে সেক্সি, সবচেয়ে ভালো,

618
00:31:50,448 --> 00:31:56,308
দীর্ঘতম, শক্তিশালী অশ্বপালন
যে আপনি কখনও দেখতে পাবেন.

619
00:31:56,310 --> 00:32:00,520
মঞ্চে ডককে স্বাগতম!

620
00:32:00,517 --> 00:32:05,477
- ♪

621
00:32:05,482 --> 00:32:08,312
- NE-YO: ঠিক আছে, এখন এখানে
আমি আপনি কি করতে চান.

622
00:32:08,310 --> 00:32:10,970
আমি তোমাকে চাই
আমার চোখের দিকে তাকাও

623
00:32:10,965 --> 00:32:14,855
আর আমি তোমাকে চাই
আমাকে ঠিক বলতে

624
00:32:14,862 --> 00:32:16,722
তুমি আমাকে কি চাও
তোমাকে করতে

625
00:32:17,965 --> 00:32:19,475
আপনি প্রস্তুত?

626
00:32:21,137 --> 00:32:23,857
♪ তোমার শরীর ফিসফিস করে ♪

627
00:32:23,862 --> 00:32:28,382
♪ চাদরের নিচে থেকে ♪

628
00:32:28,379 --> 00:32:30,859
♪ আমি হাহাকার শুনতে পাচ্ছি ♪

629
00:32:30,862 --> 00:32:35,972
♪ জোরে এবং স্পষ্টভাবে ভিক্ষা করা ♪

630
00:32:35,965 --> 00:32:38,165
♪ আমি বরং সাবলীল ♪

631
00:32:38,172 --> 00:32:42,552
♪ যে ভাষায় এটা কথা বলে ♪

632
00:32:42,551 --> 00:32:44,451
- অ্যালেন বাইরে।

633
00:32:44,448 --> 00:32:47,168
বলেন তার দরকার
আপনার সাথে একটি কথা আছে

634
00:32:47,172 --> 00:32:49,412
আপনি এখনও তিনি জানেন
এখানে আসবে না?

635
00:32:49,413 --> 00:32:53,623
- না, আমি মনে করি মধ্যরাতে দেখছি
নগ্ন নাচ তাকে traumatized.

636
00:32:53,620 --> 00:32:56,660
আমি যাব
দেখুন তিনি কি চান।

637
00:32:56,655 --> 00:32:57,995
ফিরে আসো।

638
00:32:58,000 --> 00:33:01,620
- ♪ বলুন, বলুন ♪

639
00:33:01,620 --> 00:33:03,520
♪ বলুন ♪

640
00:33:03,517 --> 00:33:05,307
♪ মেয়ে, তুমি কেন করো না ♪

641
00:33:05,310 --> 00:33:11,240
♪ আমাকে বলুন আপনি কি
আমার কাছ থেকে চাই ♪

642
00:33:11,241 --> 00:33:12,691
♪ মেয়ে, তুমি করবে না ♪

643
00:33:12,689 --> 00:33:16,589
♪ বলুন, বলুন ♪

644
00:33:16,586 --> 00:33:20,136
♪ বলুন ♪

645
00:33:20,137 --> 00:33:22,547
[গান চলতে থাকে
পটভূমিতে]

646
00:33:22,551 --> 00:33:24,001
- ম্যাডাম।

647
00:33:28,827 --> 00:33:31,167
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
- অ্যালেন।

648
00:33:33,931 --> 00:33:37,721
- আমরা ক্লাব ইডেনে একটি প্রস্তাব পেয়েছি।

649
00:33:37,724 --> 00:33:39,384
- আমি আগ্রহী নই

650
00:33:42,275 --> 00:33:45,615
- আমিও বলিনি
আপনি এখনও নম্বর.

651
00:33:45,620 --> 00:33:47,210
- আমার ক্লাব না
বিক্রয়ের জন্য, অ্যালেন।

652
00:33:47,206 --> 00:33:50,446
- আহ, আমাদের ক্লাব।

653
00:33:50,448 --> 00:33:53,928
আমি আপনাকে আমরা মনে করিয়ে দিতে পারে
একটি 51/49 বিভক্ত আছে, ম্যাডাম.

654
00:33:53,931 --> 00:33:56,861
অর্থ, আমি পারি এবং করব

655
00:33:56,862 --> 00:34:00,552
কোন যুক্তিসঙ্গত অফার বিনোদন.

656
00:34:00,551 --> 00:34:05,931
আরে, আরে, আরে, ব্যক্তিগত কিছু না।
এটা শুধু ব্যবসা.

657
00:34:05,931 --> 00:34:09,311
- ক্লাব ইডেন আমার।

658
00:34:09,310 --> 00:34:12,100
আমার সাথে চোদাও না, ফিস্ক.

659
00:34:12,103 --> 00:34:17,003
- ম্যাডাম, তারা ডাবল অফার করছে
আমরা এই বিল্ডিং এর জন্য কি পরিশোধ করেছি।

660
00:34:17,000 --> 00:34:18,550
- তারা কারা? হুম?

661
00:34:20,827 --> 00:34:24,277
- [দীর্ঘশ্বাস] জিন।

662
00:34:24,275 --> 00:34:27,965
- জিন মার্কস?
আমার পুরানো বস?

663
00:34:27,965 --> 00:34:29,925
[হাসি]

664
00:34:29,931 --> 00:34:34,031
আমার লাশের উপর, না.

665
00:34:34,034 --> 00:34:36,174
- এটা একটা ভালো ব্যাপার, ম্যাডাম।

666
00:34:42,000 --> 00:34:44,860
- কার জন্য? হুম?

667
00:34:48,896 --> 00:34:51,656
- [উল্লাস এবং করতালি]

668
00:34:51,655 --> 00:34:53,275
- ♪ আপনি যা চান ♪

669
00:34:53,275 --> 00:34:55,375
♪ বাবু, আমাকে বল তুমি এটা চাও ♪

670
00:34:55,379 --> 00:34:58,789
♪ আমি বুঝেছি, বাবু ♪

671
00:34:58,793 --> 00:35:02,593
♪ আর কোন আশা ও কামনা নেই,
আপনার অবস্থানের নাম দিন ♪

672
00:35:02,586 --> 00:35:04,446
♪ আমি বুঝেছি, বাবু ♪

673
00:35:04,448 --> 00:35:06,548
♪ তুমি কি চাও বলো
এবং আমি পেয়েছি, বাবু ♪

674
00:35:06,551 --> 00:35:08,211
♪ আপনি যা চান ♪

675
00:35:08,206 --> 00:35:10,166
♪ বাবু, আমাকে বল তুমি এটা চাও ♪

676
00:35:10,172 --> 00:35:11,522
♪ তুমি বুঝেছ, বাবু ♪

677
00:35:11,517 --> 00:35:13,447
♪ তুমি কি চাও বলো ♪

678
00:35:13,448 --> 00:35:17,168
- [পটভূমিতে করতালি]

679
00:35:21,517 --> 00:35:24,477
- কি বললেন?
- কিছু না।

680
00:35:24,482 --> 00:35:26,312
মাদারফাকার তার মন হারিয়েছে।

681
00:35:26,310 --> 00:35:27,520
মনে করুন আমি আমার ক্লাব বিক্রি করছি।

682
00:35:27,517 --> 00:35:29,827
এটা পাগল.
- ফাক না.

683
00:35:29,827 --> 00:35:32,137
আপনিও কাজ করেছেন
এখানে পাওয়া কঠিন।

684
00:35:32,137 --> 00:35:33,657
- আমি জানি।

685
00:35:33,655 --> 00:35:35,925
- সে শুধু পাগল কারণ
ডক তার স্ত্রীকে চুদছে।

686
00:35:37,586 --> 00:35:39,996
- কি?
- হ্যাঁ।

687
00:35:40,000 --> 00:35:41,280
- সে কি জানে?

688
00:35:41,275 --> 00:35:43,305
- না, তুমি জানো
তুমি তাকে চুদবে।

689
00:35:43,310 --> 00:35:45,690
- না, সে ডককে চেনে না।

690
00:35:45,689 --> 00:35:47,619
সে আশেপাশে আসে না
এখানে তাকে জানার জন্য যথেষ্ট।

691
00:35:47,620 --> 00:35:49,590
- মিম।
- তুমি কি জানো?

692
00:35:55,241 --> 00:35:59,621
- [ফোন বাজছে]

693
00:35:59,620 --> 00:36:03,310
- আরে টিনা, এটা ম্যাডাম।
- টিনা: হ্যাঁ?

694
00:36:03,310 --> 00:36:06,450
- আমি আপনাকে এই এক জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
সময় এবং তারপর আমি পাঠাতে যাচ্ছি

695
00:36:06,448 --> 00:36:09,238
কেউ আপনাকে পরিদর্শন দিতে।

696
00:36:09,241 --> 00:36:10,971
- টিনা: প্লিজ করো না।

697
00:36:10,965 --> 00:36:13,205
- অ্যালেন কি জানে
আপনি ডক চোদা করছেন?

698
00:36:15,827 --> 00:36:18,277
আমাকে উত্তর দাও, কুত্তা.

699
00:36:18,275 --> 00:36:19,615
- টিনা: হ্যাঁ।

700
00:36:20,655 --> 00:36:22,825
- সে কখন জানতে পেরেছে?

701
00:36:22,827 --> 00:36:24,137
- টিনা: আজ।

702
00:36:24,137 --> 00:36:27,307
সে চায় আমি তাকে পেতে পারি
কাজ শেষে আসতে

703
00:36:27,310 --> 00:36:29,450
- কোথায়? তোমার বাড়িতে?

704
00:36:29,448 --> 00:36:31,308
- টিনা: হ্যাঁ।

705
00:36:32,862 --> 00:36:35,242
- ঠিক আছে।

706
00:36:40,379 --> 00:36:42,689
- ♪ তুমি কিছু করছো
আপিলের জন্য বাস্তব ♪

707
00:36:42,689 --> 00:36:45,029
♪ ছেলে, তুমি কিছু করছ
পরিবর্তনের জন্য অদ্ভুত ♪

708
00:36:45,034 --> 00:36:46,864
♪ তুমি কিছু করছ
আপিলের জন্য বাস্তব ♪

709
00:36:46,862 --> 00:36:48,862
- কেমন চলছে?

710
00:36:48,862 --> 00:36:50,342
- মিসেস প্যাটি আছে.

711
00:36:50,344 --> 00:36:52,414
আপনি যা চান
আপনার প্রতিনিধিত্ব করতে?

712
00:36:53,724 --> 00:36:54,904
- চিল, ঠিক আছে?

713
00:36:54,896 --> 00:36:56,756
আমি এমনকি না
তার সাথে এখনো কথা হয়েছে।

714
00:36:58,034 --> 00:36:59,974
- ঠিক আছে।

715
00:36:59,965 --> 00:37:04,655
- ♪

716
00:37:04,655 --> 00:37:06,965
- আরে, মিসেস প্যাটি।
- আরে!

717
00:37:06,965 --> 00:37:10,895
- আমরা কি বেবিফেস শেয়ার করতে পারি
আজ রাতে অন্য কারো সাথে?

718
00:37:10,896 --> 00:37:15,476
- ওহ, ঠিক আছে।
- প্লিজ। ধন্যবাদ

719
00:37:15,482 --> 00:37:17,382
এখানে আসুন, মুখ.

720
00:37:17,379 --> 00:37:20,069
তাই কেউ আছে
ভিআইপি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা.

721
00:37:20,068 --> 00:37:24,338
বাড়ির জন্য টাকা নিয়ে যাও।
তিনি একটি পাথরের নরকে পেয়েছেন.

722
00:37:24,344 --> 00:37:26,034
- আমি তোমাকে পেয়েছি।
- ধন্যবাদ।

723
00:37:26,034 --> 00:37:29,484
- ওহ, এবং আমি এটা শুনেছি
রোমান পার্কিং লটে আছে।

724
00:37:29,482 --> 00:37:31,522
- সে কি আছে
এই মুহূর্তে পার্কিং লট?

725
00:37:31,517 --> 00:37:35,027
- হ্যাঁ।
- ধন্যবাদ।

726
00:37:35,034 --> 00:37:36,934
যাও সেই টাকা নিয়ে যাও।

727
00:37:36,931 --> 00:37:39,971
- [চিয়ার্স, বাঁশি,
এবং করতালি]

728
00:37:39,965 --> 00:37:41,855
- ♪

729
00:37:41,862 --> 00:37:44,072
- [দুবার নক করে]
- তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?

730
00:37:44,068 --> 00:37:45,338
- মাঝরাত্রি, মনে আছে?

731
00:37:45,344 --> 00:37:47,694
একজন প্রচারক আই
রোমান?

732
00:37:47,689 --> 00:37:50,519
যে আমাকে ফাঁকি দিচ্ছে?
- হ্যাঁ।

733
00:37:50,517 --> 00:37:56,447
- আচ্ছা, এখনই,
তিনি ক্লাব ড্রিপে শেষ

734
00:37:56,448 --> 00:37:59,998
বোতল এবং টেবিল কেনা।

735
00:38:00,000 --> 00:38:03,620
সে আমার কাছে ৫০,০০০ ডলার পাওনা।

736
00:38:03,620 --> 00:38:05,210
- হ্যাঁ, আমাকে যেতে দাও
তার সাথে একটি কথোপকথন।

737
00:38:05,206 --> 00:38:06,516
- মিমি-মিমি।

738
00:38:08,034 --> 00:38:09,794
আমি এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন.

739
00:38:09,793 --> 00:38:12,003
আমি আপনাকে এবং নীল চাই
যদিও আমার সাথে সেখানে এসো।

740
00:38:14,448 --> 00:38:17,308
- হুম। আমি দেখতে পেতে. ঠিক আছে।

741
00:38:17,310 --> 00:38:24,830
- ♪

742
00:38:37,379 --> 00:38:39,859
- আরে, আছে।

743
00:38:39,862 --> 00:38:42,522
- হুম, হুম।

744
00:38:42,517 --> 00:38:44,337
আমি সেখানে নিচে ছিলাম.

745
00:38:44,344 --> 00:38:48,244
এটি একটি চেয়ে অনেক বেশি মত লাগছিল
আমার কাছে সপ্তাহে হাজার ডলার।

746
00:38:48,241 --> 00:38:51,001
- আহ, ছিঃ!

747
00:38:51,000 --> 00:38:52,970
- এখন, আমি তোমাকে বলি
এটা কিভাবে যাচ্ছে.

748
00:38:56,620 --> 00:39:00,340
যদি আমি পছন্দ না করি
আপনি কি দিচ্ছেন...

749
00:39:00,344 --> 00:39:03,244
তোমার গাধা জেলে যাচ্ছে।

750
00:39:03,241 --> 00:39:04,901
- ধুর।

751
00:39:08,344 --> 00:39:11,384
- এবার হাঁটু গেড়ে বসো।

752
00:39:11,379 --> 00:39:16,859
- ♪

753
00:39:16,862 --> 00:39:19,312
- ♪ আমি এটা দেখতে যাচ্ছি ♪

754
00:39:19,310 --> 00:39:21,000
♪ আপনার বাড়িতে যান ♪

755
00:39:21,000 --> 00:39:23,210
♪ আমাকে সেই অবস্থানে রাখে ♪

756
00:39:23,206 --> 00:39:25,096
♪ জানি আমি পথে আছি ♪

757
00:39:25,103 --> 00:39:26,973
♪ আপনার শরীরের সম্পর্কে জানুন
অপেক্ষা করছিলাম ♪

758
00:39:26,965 --> 00:39:29,715
♪ আমি ফিনা ছড়িয়ে আছি
আপনার পা উভয় দিকে ♪

759
00:39:29,724 --> 00:39:31,284
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷

760
00:39:31,275 --> 00:39:34,655
♪ সে ট্রিপিং কারণ
আমি অনেক দিনের জন্য গভীর হয়ে গেছি ♪

761
00:39:34,655 --> 00:39:36,235
♪ আমি ফিটিন' ♪

762
00:39:36,241 --> 00:39:38,001
- [ হাহাকার ]

763
00:39:38,000 --> 00:39:40,310
- ♪ দৃশ্যে পপ আপ করতে হয়েছিল
একটি খারাপ দুশ্চরিত্রা মত ♪

764
00:39:40,310 --> 00:39:42,550
♪ তোমার নিগাকে চোদো, চোদো
আপনার সম্পূর্ণ খারাপ দুশ্চরিত্রা মনোভাব ♪

765
00:39:42,551 --> 00:39:43,931
♪ যদি একটি নিগা ধূমপান চায় ♪

766
00:39:43,931 --> 00:39:46,141
♪ এটা অন্য সুজ হতে চলেছে ♪

767
00:39:46,137 --> 00:39:48,757
♪

768
00:39:48,758 --> 00:39:50,448
- আমার চোদা টাকা কোথায়, হাহ?

769
00:39:50,448 --> 00:39:52,408
- [চিৎকার]
- কি চোদন?

770
00:39:53,758 --> 00:39:55,758
- তুমি আমাকে ফাঁকি দিচ্ছো, রোমান।

771
00:39:55,758 --> 00:39:57,858
আমার কলের উত্তর দেয়নি।

772
00:39:57,862 --> 00:39:59,522
দৃশ্যত আপনি মনে করেন
আমি দুশ্চরিত্রা ধরনের

773
00:39:59,517 --> 00:40:01,447
আপনি কাছাকাছি পেতে পারেন
ফিরে পেতে

774
00:40:01,448 --> 00:40:02,858
- প্লিজ ম্যাডাম--

775
00:40:04,068 --> 00:40:06,408
- তুমি চোদ না
আমার উপর রক্তপাত

776
00:40:06,413 --> 00:40:08,143
যদি আমাকে ফিরে আসতে হয়
আরেকটি কথোপকথন আছে,

777
00:40:08,137 --> 00:40:11,067
রোমান, এই বিষ্ঠা হবে
একটি ম্যাসেজ মত মনে হয়

778
00:40:11,068 --> 00:40:13,278
- ♪ আমি পপ, পপ,
পপ, পপ মাই শিট ♪

779
00:40:13,275 --> 00:40:16,235
♪ আমি একজন সত্যিকারের র‍্যাপ বিচ,
আমার বিষ্ঠা নক করতে পারে না ♪

780
00:40:16,241 --> 00:40:20,171
♪ আমি দৌড়ে গিয়ে চেক আপ করছি,
আমার বিষ্ঠা ♪ টপ করতে পারে না

781
00:40:20,172 --> 00:40:23,692
[অবোধ্য গানের কথা]

782
00:40:23,689 --> 00:40:29,929
♪

783
00:40:31,137 --> 00:40:43,027
- ♪

784
00:41:02,172 --> 00:41:04,622
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

785
00:41:06,344 --> 00:41:12,104
- ♪

786
00:41:12,103 --> 00:41:14,523
- এই নিন আপনি যান.
- ধন্যবাদ।

787
00:41:14,517 --> 00:41:16,137
- আরে, ডক, এখানে আসুন।

788
00:41:18,586 --> 00:41:21,926
আপনার কি আছে
সন্ধ্যার জন্য পরিকল্পনা?

789
00:41:21,931 --> 00:41:24,001
- আসলে কিছুই না।
উম, আমি ক্লান্ত

790
00:41:24,000 --> 00:41:25,970
আমি শুধু বাড়িতে যাচ্ছি
এবং শুধু নিচু করা.

791
00:41:28,241 --> 00:41:30,661
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

792
00:41:34,620 --> 00:41:40,930
- ♪

793
00:41:40,931 --> 00:41:43,141
- ইয়ো, ফুয়েগো, আমি চলে যাচ্ছি
আজ রাতে একটি প্রাইভেট পার্টি করতে

794
00:41:43,137 --> 00:41:45,277
ম্যাডাম সেট আপ.
আপনি রোল করতে চান?

795
00:41:45,275 --> 00:41:48,715
- আজ রাতে?
- হ্যাঁ, একটি গ্র্যান্ড প্লাস টিপস.

796
00:41:48,724 --> 00:41:50,794
ব্রহ্ম তিনটি করেছেন
শেষবার স্ট্যাক।

797
00:41:50,793 --> 00:41:52,623
- আপনি তাদের কুঁজ আছে
নগদ যে ধরনের জন্য ছানা?

798
00:41:52,620 --> 00:41:55,410
- মেহ, তারা শুধু আটকে রাখতে চায়।

799
00:41:55,413 --> 00:41:56,863
নগ্ন.

800
00:41:58,379 --> 00:42:02,279
- না, ধন্যবাদ। আমি ভালো আছি।

801
00:42:02,275 --> 00:42:03,895
- আমার জন্য আরও টাকা।

802
00:42:11,379 --> 00:42:16,899
- ♪

803
00:42:16,896 --> 00:42:18,656
- ওহ, এখানে এত অন্ধকার কেন?

804
00:42:18,655 --> 00:42:24,305
- ♪

805
00:42:24,310 --> 00:42:26,860
- 'কারণ আপনি 'বাট'
মারা যেতে, মাদারফাকার

806
00:42:26,862 --> 00:42:29,072
- টিনা: [চিৎকার করে]
- ওহ, ছি!

807
00:42:29,068 --> 00:42:32,238
- না, নিগা, তুমিই হবে।

808
00:42:32,241 --> 00:42:33,621
- ফাক।

809
00:42:35,068 --> 00:42:38,858
- ♪

810
00:42:41,034 --> 00:42:48,524
- ♪

811
00:42:58,413 --> 00:43:02,103
♪♪

812
00:43:03,827 --> 00:43:05,407
- ♪

813
00:43:06,103 --> 00:43:07,173
- ♪

814
00:43:08,172 --> 00:43:09,722
- ♪

815
00:43:09,772 --> 00:43:14,322
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0